Our tool for managing your permission to our use of cookies is temporarily offline. Therefore some functionality is missing.
ACTUALIZACIONES DE BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-11 Y 22-03.
Mantén tu BMW al día en todo momento: las actualizaciones de Remote Software Upgrade 21-11 y 22-03 ofrecen muchas ampliaciones funcionales nuevas, mejoras de calidad y funciones nuevas. Encontrarás todos los detalles sobre el contenido y la información en las siguientes notas de publicación.
LO MÁS DESTACADO DE LAS ACTUALIZACIONES DE BMW REMOTE UPGRADE 21-11 y 22-03
NO TE PIERDAS LAS PRÓXIMAS MEJORAS.
FUNCIONES Y MEJORAS FUNCIONALES*:
- eSim personal: Convierta su BMW en un smartphone en movimiento
- Instalación del QLOCKTWO: una auténtica obra de artesanía en su vehículo
- BMW IconicSounds Electric: un mundo de sonidos totalmente nuevos para una experiencia de conducción puramente eléctrica
- Aviso de salida de carril: Reincorporación más cómoda tras un adelantamiento
MEJORAS DE CALIDAD*:
- Percepción mejorada de IconicSounds Sport
- Optimización del control del motor
- Optimización de Hill Descent Control
- Optimización de la carga CC
- Accionamiento eléctrico
- Luces traseras
- Iconic Glow (parrilla iluminada)
- Optimización del control del turbocompresor
- Llamada a revisión: Programación de las unidades de mando (control por voz del sistema de techo)
- Retirada: unidad de control de airbags
- Retirada: control por voz del sistema de techo
* Las disponibilidad y el contenido de las actualizaciones varían según el país, el modelo del vehículo, el equipamiento y el estado del vehículo.
eSim personal:
Convierta su BMW en un smartphone en movimiento
Utilice la antena exterior de su vehículo para mejorar la cobertura de telefonía móvil. La eSim personal también le permite utilizar el punto de acceso wifi integrado.La eSim personal convierte su vehículo en un dispositivo inteligente que puede vincularse fácilmente a su contrato de telefonía móvil (dependiendo del proveedor).
AVISO DE SALIDA DE TRAYECTO
Reincorporación más cómoda tras un adelantamiento
![]()
Su BMW ahora detecta que tras finalizar un adelantamiento en carreteras nacionales y autopistas quiere volver a su carril original.
Al volver a incorporarse al carril, únicamente se recibe una respuesta háptica a través de la vibración del volante.
El sistema no exime al conductor de su propia responsabilidad de evaluar correctamente la visibilidad y la situación del tráfico. Existe riesgo de accidente. Adapte su estilo de conducción a las condiciones del tráfico. Observe los acontecimientos del tráfico e intervenga activamente en las situaciones adecuadas.Intervención de la dirección optimizada para aumentar el confort de conducción
![Remote Software Upgrade BMW on country road]( "Remote Software Upgrade lane departure warning")
La intervención en la dirección del sistema de aviso de salida de carril al abandonar el carril se vuelve más cómoda, ya que la duración y la fuerza de dirección se adaptan más a su situación de conducción individual, es decir, cuanto más despacio salga del carril, más suave será la dirección de su vehículo.
Para volver más rápido a la posición de conducción óptima, su BMW se alinea ahora cerca de la marca de carril que se ha cruzado previamente.
El sistema no exime al conductor de su propia responsabilidad de evaluar correctamente la visibilidad y la situación del tráfico. Existe riesgo de accidente. Adapte su estilo de conducción a las condiciones del tráfico. Observe los acontecimientos del tráfico e intervenga activamente en las situaciones adecuadas.
MEJORAS DE CALIDAD
Percepción mejorada de IconicSounds Sport
En su BMW, debido a un error de software, la función IconicSounds Sport no podría alcanzar toda la funcionalidad. Con esta Remote Software Upgrade se garantiza un rendimiento funcional completo.
Optimización del control del motor
Las funciones de control del motor se seguirán optimizando con el nuevo software para que el accionamiento sea todavía más eficiente.
Optimización de Hill Descent Control
Las posibles limitaciones de funcionamiento en el "Hill Descent Control" se solucionan mediante esta actualización de software.
ACTUALIZACIONES DE VARIAS UNIDADES DE CONTROL
Unidad de control del motor
En raras ocasiones, los vehículos afectados pueden experimentar fallos de encendido debido a la falta de actualización del software. La programación con el nuevo software corrige esta situación.
techo corredizo
Con esta actualización de software se evita la posible descarga de la batería del vehículo debido a un mal funcionamiento del techo corredizo y de la cortinilla parasol.
unidad de mando telemática
Con el nuevo software se evita un posible mal funcionamiento
de la antena de reserva.
BMW IconicSounds Electric:
Un mundo de sonidos totalmente nuevos para una experiencia de conducción puramente eléctrica
BMW IconicSounds Electric da la bienvenida a un mundo de sonidos totalmente nuevos, llenos de emoción y muy variados. Fueron creados en una colaboración entre BMW Sound Design Studio y el compositor y ganador del Premio de la Academia (premio Óscar), Hans Zimmer. Los nuevos sonidos dan vida al lenguaje del diseño de los vehículos a través de una experiencia integral. Reflejan las características de rendimiento específicas del sistema de accionamiento y las características típicas de la marca de un BMW eléctrico de una forma completamente nueva y, al mismo tiempo, auténtica. El mundo de sonidos generados por BMW IconicSounds Electric varía en función del modo de conducción seleccionado por el conductor.
Instalación del QLOCKTWO:
Una auténtica obra de artesanía en su vehículo
Una vez instalada la actualización, puede añadir el QLOCKTWO como widget a la pantalla curvada. QLOCKTWO es un reloj basado en texto cuyo diseño ha sido galardonado, entre otros, con el Red Dot Design Award y el iF Product Design Award. El QLOCKTWO en su vehículo combina la artesanía con la presencia digital.
Instrucciones: desplace todos los mosaicos del menú principal completamente hacia el lado izquierdo y, a continuación, pulse «Añadir widget» a la derecha.
MEJORAS DE CALIDAD
Optimización de la carga CC
En raras ocasiones, la función de carga de corriente continua de los vehículos afectados puede fallar al utilizar las estaciones de carga de los distintos fabricantes debido a un software obsoleto. La programación con el nuevo software corrige esta situación.
Accionamiento eléctrico
En raras ocasiones, los vehículos afectados pueden experimentar un comportamiento de arranque defectuoso debido a la falta de actualización del software. La programación con el nuevo software corrige esta situación.
Luces traseras
En raras ocasiones, una luz trasera puede funcionar mal en los vehículos afectados debido a la falta de actualización del software. Esto se corrige con la programación.
Iconic Glow (parrilla iluminada)
En raras ocasiones, la parrilla iluminada BMW Iconic Glow puede no funcionar en los vehículos afectador como resultado de un software desactualizado. Esto se corrige mediante una mejora en la programación.
Optimización del control del turbocompresor
En raras ocasiones, los vehículos afectados pueden experimentar fallos en el control del turbocompresor debido a la falta de actualización del software. La programación con el nuevo software corrige esta situación.
ACTUALIZACIONES DE VARIAS UNIDADES DE CONTROL
Unidad de control del motor
Con esta actualización hemos mejorado la conectividad de su BMW. Ahora puedes utilizar dos teléfonos móviles simultáneamente como teléfono y como reproductor de audio a través de Bluetooth (registered trademark). Además, la interfaz wifi está ahora disponible para hasta diez terminales simultáneamente. Esto mejora la integración de tu smartphone y permite utilizar Apple CarPlay, Android Auto y el punto de acceso wifi (si tu vehículo está equipado con estas opciones).
Cámara para marcha atrás
Mejora de la calidad en la función de la cámara para marcha atrás
Electrónica del motor
A lo largo de la vida útil de tu vehículo, es posible que se acumulen sedimentos inflamables en su sistema de aspiración. Esto puede provocar quemaduras locales en el sistema de aspiración, incluso un incendio en el vehículo. Por este motivo, se debe instalar una función de protección basada en software (incluso un mensaje Check-Control).
Programación de las unidades de mando (ACSM)
La versión de software de tu vehículo no está actualizada. En raras ocasiones, cuando el sistema de retención, la protección de peatones o la desconexión en caso de colisión del sistema de alto voltaje fallan, no se puede mostrar el mensaje Check-Control ni el testigo de aviso del airbag. La programación con el nuevo software corrige esta situación.
Control por voz del sistema de techo
La protección antiaprisionamiento del sistema de techo de tu vehículo no cumple con la normativa legal. Sin embargo, el funcionamiento de la protección antiaprisionamiento está garantizado. Para cumplir con los requisitos legales, es necesaria una programación del vehículo. Con la instalación de este software, la llamada a revisión de tu vehículo se considera finalizada.
INFORMACIÓN GENERAL.
ACTUALIZACIONES DE FUNCIONES Y MEJORAS DE CALIDAD
Remote Software Upgrade actualiza las funciones existentes para cumplir los últimos estándares tecnológicos e incluye mejoras de calidad.
Validez de Remote Software Upgrade y de las notas de la versión
Las nuevas características y mejoras funcionales de esta actualización solo son efectivas si tu vehículo incorpora las características específicas del equipamiento. Consulta el manual de instrucciones integrado a bordo del vehículo, ponte en contacto con tu Taller Autorizado BMW o con la línea directa de BMW ConnectedDrive para obtener información sobre las especificaciones del equipamiento de tu vehículo.
Información sobre versiones anteriores
Encontrarás información sobre todas las versiones anteriores de Remote Software Upgrade en la página web de BMW específica de tu país.
Actualización del manual de instrucciones a bordo del vehículo
Gracias a Remote Software Upgrade, el manual de instrucciones integrado a bordo del vehículo ofrecerá la versión más actualizada.
USO DE MY BMW APP PARA LA TRANSFERENCIA DE DATOS
